This is a two-volume set of books in Spanish entitled “Islamic Jurisprudence.” The first volume covers worship, discussing the legitimate rites of worship that Allah has ordained for us. The second volume covers topics related to human transactions and interactions. Islamic Jurisprudence (Fiqh) is the study of the different opinions and rulings deduced from the original Islamic sources—the Qur’an and Sunnah—so that Muslims can put Islamic teachings into practice in all aspects of their lives. Therefore, these volumes deal with fiqh topics covering all areas of human life, offering answers to every question with knowledge and wisdom. This fiqh includes the rulings about rites of worship, human interactions, and international policies. It also includes the administrative laws of justice, war, and peace. This work aims to convey the basic precepts that every Muslim should know in simple terms.

“La Jurisprudencia Islámica (Fiqh) es la ciencia que estudia cada uno de los distintos dictámenes y los deduce de sus Fuentes originales: el Corán y la tradición Profética (Sunnah); para que los musulmanes puedan ponerlos en práctica en todos los aspectos de su vida. Por consiguiente, la Jurisprudencia Islámica (Fiqh) abarca todos los aspectos de la vida humana para así poder ofrecer un juicio (Hukm) a cada cuestión y contiene desde los ritos de adoración (Ibadat) hasta las relaciones jurídicas de todo tipo (Mu’amalat). Como por ejemplo, las familiares, las comerciales, las contractuales, las políticas y las internacionales. Así como los procedimientos criminales y la administración de justicia, la Guerra y la paz. El esfuerzo empeñado en este trabajo tiene como finalidad transmitir de manera sencilla y concisa los preceptos básicos que todo musulmán debe conocer y aplicar en su vida diaria. Este libro se suma a la lista que IIPH presenta a los lectores de habla hispana en su deseo de contribuir a la difusión del Islam y mejorar la calidad de enseñanza de los musulmanes.”